Relax and Cool down

EN
A real snowflake, embedded in a stylish whiskey glass for relaxing evenings after a hard day of research.
Fieldwork has a 7-day week with around 10 to 11 hours of work per day. The few hours of free time we had are worth their weight in gold and should serve to relax.
This project was created as a birthday present for a colleague at Neumayer and the snowflake was caught just days before her birthday.
Online shopping is not possible in the polar regions. If something is forgotten, it usually takes a year to get there. Forward-looking planning is therefore a valuable asset, otherwise creativity is required.

DE
Eine echte Schneeflocke, eingebettet in ein stilvolles Whiskyglas für entspannte Abende nach einem anstrengenden Forschungstag.
Feld-Einsätze haben eine 7-Tage-Woche mit ca. 10 bis 11 Stunden Arbeitszeit pro Tag. Da sind die paar Stunden Freizeit Gold wert und sollen der Entspannung dienen.
Dieses Projekt ist als Geburtstagsgeschenk einer Kollegin an Neumayer entstanden und die Schneeflocke wurde nur Tage vor dem Geburtstag eingefangen.
Mal schnell was einkaufen ist in den Polarenregionen nicht möglich. Wird was vergessen, bekommt man es meist erst mit einem Jahr Verzögerung. Vorausschauende Planung ist daher ein hohes Gut, ansonsten ist Kreativität gefragt.